В сети есть довольно интересный коммерческий проект - Mixamo Animation Service. В режиме online, прямо на веб-странице, вы можете просматривать анимации из обширной библиотеки, настраивать параметры движений и скачивать полученный результат. Библиотека пополняется за счёт анимаций полученных с mocap оборудования. С недавнего времени система поддерживает экспорт в формат для biped из 3D Studio Max. Клиент требует установленной java-машины и соответствующего плагина для браузера.
Так что те, у кого нет аниматора в команде, могут воспользоваться этим сервисом по ссылке.