Локализация игр резко увеличивает аудиторию компьютерной игры, а значит и заработки создателей. Пользователи из разных стран готовы платить деньги за возможность читать и слушать речь в играх на своих родных языках.
Читать | Комментарии [8]
4 июля 2024
Локализация игр резко увеличивает аудиторию компьютерной игры, а значит и заработки создателей. Пользователи из разных стран готовы платить деньги за возможность читать и слушать речь в играх на своих родных языках.
Читать | Комментарии [8]
28 фев 2024
В руководстве о том, как искать сценариста в команду на энтузиазме, я постараюсь детально осветить тему о том, как его искать, если ваша будущая игра нуждается в сильном сюжете, а денег на то, чтобы нанять сценариста, у вас нет. В качестве примера будет использована визуальная новелла. Просто потому, что это самая простая игра и самый простой случай вообще.
Читать | Комментарии [37]
22 фев 2023
Друзья, меня зовут Пётр, и в этой статье я попробую рассказать о нашем уже трехлетнем опыте в разработке инди-игры Tenebris: Terra Incognita. Через какие сложности мы прошли, и чего добились. Работа над игрой началась в мае 2019 года, а сегодня мы имеем на руках Альфа-версию игры и работаем над сборкой для раннего доступа.
Читать | Комментарии [145]
8 ноя 2022
В программировании игр часто приходится ссылаться на объекты, используя строковые идентификаторы: например, получить текстуру по имени её файла или найти актора по его имени. Однако, хранение и частое сравнение большого количества строк может оказаться дорогим как с вычислительной точки зрения, так и с точки зрения используемой памяти.
Читать | Комментарии [39]
7 ноя 2022
Coroutine (сопрограмма, корутина) — функция, выполнение которой можно явно прерываться методами языка программирования. В отличие от прерывания выполнения потока (thread), который реализован в ОС и происходит неявно и в любой момент. Здесь я разбираю в чем преимущество корутин и какие корутины добавлены в C++20.
Читать | Комментарии [58]
8 янв 2022
Данная статья вводит понятие Recursive Tile-Based Architecture (RTBA), расширяющее возможности традиционной tile-based архитектуры. Предложенный подход позволяет работать с аппаратно-ускоренным тайловым растеризатором в терминах когерентного рейтрейсинга, каждый тайл рассматривается, как средство обработки пучка лучей.
Читать | Комментарии [116]
24 дек 2021
9 окт 2020
Статья демонстрирует простой метод имитации воздействия ветра на дерево (куст), реализованный на вертексном шейдере.
Читать | Комментарии [19]
8 июня 2020
Всем привет. На дворе 2020 год, геймдев растет как на дрожжах, и не смотря на пандемию и прочие трудности, ежедневно появляются новые инди-разработчики, которые горят желанием явить миру что-то свое, будь то это какой-то ремейк своей любимой игры, или нечто уникальное. И когда речь заходит о том, чтоб использовать готовый движок, в поле зрения попадает несколько решений, на одном из которых мы сегодня и остановимся — CryENGINE.
Читать | Комментарии [13]
3 июня 2020
Фотометрический профиль (ФП) описывает распределение интенсивности света точечного источника, полученные с помощью соответствующего измерительного оборудования. Используя данные ФП можно добиться эффекта симуляции сложных теней и нестандартного затухания света.
Читать | Комментарии [25]
22 мая 2020
Начну с лирического отступления. Я наиграл в третью «батлу» over 600 часов, и, несмотря на множество грубых косяков в геймдизайне, воспоминания об игре в основном положительные, поскольку эти косяки я активно использовал себе во благо, как моральное, так и материальное.
Читать | Комментарии [50]
15 мая 2020
Я, как и обещал, делюсь своими идеями насчет процедурной генерации уровней. Все то, что я опишу далее, ни в коем разе не претендует на истину, новаторство и, тем более, на что-то амбициозно-гениальное. Все это родилось лишь из непонимания общепринятых принципов современной процедурщины и математики, а также жгучего желания облегчить себе жизнь.
Читать | Комментарии [8]
9 окт 2019
В этой статье в качестве эксперимента я постараюсь максимально доступно рассказать, как работает новый метод расчёта гидродинамики, основанный на решении уравнения Шрёдингера.
Читать | Комментарии [99]
4 сен 2019
В этом выступлении Сид Мейер делится своим игродизайнерским опытом и находками, опираясь в примерах на серию Civilization и некоторые другие свои игры (Pirates!, Railroad Tycoon, авиасимуляторы).
Читать | Комментарии [55]
18 авг 2019
Здравствуйте. В этой статье я хотел бы рассказать об алгоритме, который я разработал в результате своих экспериментов с предрасчётом трассировки лучей. Результат работы одной из промежуточных версий алгоритма можно увидеть здесь:
Читать | Комментарии [62]
22 апр 2019
В этой статье мы рассмотрим небольшой исторический контекст разработки алгоритмов global illumination, а также поразмышляем, какими свойствами должен обладать оптимальный алгоритм расчёта global illumination.
Читать | Комментарии [157]
4 мар 2019
Вольный перевод статьи «How to make your dream game, publish it and not die in the process». Автор Juan Linietsky, главный разработчик игрового движка Godot.
Читать | Комментарии [105]
26 фев 2019
Одно из важных отличий Vulkan от более старых графических API, это больший контроль над синхронизациями как с CPU, так и внутри GPU. И как всегда многопоточность и синхронизация — это достаточно сложная тема. Стоит помнить, что драйвер Vulkan не обязан оптимизировать вызовы API, поэтому для максимальной производительности синхронизации должны быть расставлены наиболее оптимальным образом.
Читать | Комментарии [36]
18 ноя 2018
Всем привет! Сегодня я расскажу вам, как получить результат, изображенный на заглавной картинке к этой статье, используя Vulkan Raytracing.
Читать | Комментарии [62]
4 ноя 2018
В какое время мы живем! Казалось, еще недавно мы часами ждали пока CPU просчитает знаменитое изображение за авторством Тернера Уиттеда, а сегодня нам доступны потребительские модели видеокарт с аппаратной поддержкой рейтрейсинга! Любой программист трехмерной графики скажет, что он мечтал об этом дне, когда мы, наконец, можем трассироваться в мировом пространстве в реальном времени.
Читать | Комментарии [183]
27 сен 2018
Этим вопросом рано или поздно начинают задаваться многие, кто так или иначе связан с игровой индустрией. Тем более те, кто действительно пришел в нее, чтобы создать ту самую «Игру мечты».
Читать | Комментарии [73]
20 мар 2018
Привет детишки, сегодня я хочу рассказать вам сказку про генетические алгоритмы и их применение в игрострое. Простыми словами мы рассмотрим теорию и практику, а в качестве примера напишем небольшую утилиту для балансировки игры.
Читать | Комментарии [63]
22 окт 2017
Это вольный перевод, а местами и пересказ статьи Josh Bycer Motivating Mechanics in Game Design на тему мотивации и удержания игроков посредством внутриигрового прогресса.
Читать | Комментарии [20]
13 июля 2017
Это перевод статьи норвежского/американского разработчика Ларса Душе (Lars Doucet) «What I learned playing "SteamProphet"». «SteamProphet» («Steam-Предсказатель») - игра, участники которой выбирают игры, выходящие на следующей неделе в Steam, пытаясь предсказать, какие из них заработают больше. Автор делится своими наблюдениями и выводами о рынке инди-игр в Steam, а также призывает изучать рынок для увеличения своих шансов на успех.
Читать | Комментарии [8]
21 мая 2017
Если вы успешно занимаетесь разработкой и распространением игр, то в определенный момент вашей компании станет тесно на российском рынке. В этой статье мы попробуем определить, когда стоит задуматься о трансформации в международную группу компаний. Будем рассматривать ситуацию с точки зрения бизнеса – считать деньги и измерять высоту юридических барьеров.
Читать | Комментарии [117]
5 мая 2017
В статье рассказывается о математической модели настольной игры Доббль и приводятся ответы на вопросы:
Почему между любыми двумя карточками ровно одно совпадение?
Как построить набор символов для игры?
Каких карточек не хватает в комплекте игры?
Читать | Комментарии [3]
4 мая 2017
Цель статьи - дать читателю представление о работе с числами с плавающей точкой в программировании. Предполагается дать базовый объём информации и предоставить уровень понимания, достаточный для самостоятельного проведения оценок в задачах, возникающих на практике.
Читать | Комментарии [23]
8 фев 2017
Одной из важных оптимизаций в компьютерных играх является отсечение геометрии, не видимой на экране (Frustum Culling, далее фрустум кулинг). Раз мы все равно не увидим объект, то и не зачем тратить ресурсы компьютера на его подготовку и отрисовку.
Читать | Комментарии [76]
8 фев 2017
В современных проектах для получения красивой картинки отрисовываются тысячи различных объектов: персонажи, строения, ландшафт, природа, эффекты и т.д. Разумеется есть разные способы отобразить на экране геометрию. В этой статье мы рассмотрим как сделать это эффективно, посчитаем и сравним стоимость различных API вызовов для отрисовки геометрии.
Читать | Комментарии [85]
12 окт 2016
В данной статье я расскажу об адаптивном методе теневых карт под названием Rectilinear Texture Warping for Adaptive Shadow Maps, о его достоинствах и недостатках, а также о реальном опыте использования данного метода в проекте (и что из этого вышло).
Читать | Комментарии [29]