Up. Suslik Ничего нового по технике не разузнал? И не может ли это быть splatting-ом?
В теме Volume rendering не сильно разбираюсь.
Тема в архиве.