Войти
ФлеймФорумИгры

DOOM (197 стр)

Страницы: 1196 197 198 199 200 Следующая »
#2940
(Правка: 8:51) 8:49, 23 сен. 2020

Suslik
Да, мурашки бегут :)
В том и прикол, что шотган доигрывает мелодию. Не делать же им 2 версии саундтрека :)

А, или ты имеешь ввиду, что самого шотгана нет в саундтреке? Ну это ж не вшитый в музло звук. Есть варианты этой же сцены, где шотган сильно отстает от музыки...


#2941
10:32, 23 сен. 2020

Ducat
> Есть варианты этой же сцены, где шотган сильно отстает от музыки...
я переигрывал эту миссию несколько раз и каждый раз звук идеально был синхронизирован, странно

#2942
10:40, 23 сен. 2020

Ducat
> https://www.youtube.com/watch?v=owYGxBtq7Io
Мне в версии "1996-го года" нравится то, что она не отбирает управление камерой на добиваниях и катсценах.

#2943
10:53, 23 сен. 2020

Suslik
> я переигрывал эту миссию несколько раз и каждый раз звук идеально был
> синхронизирован, странно

+ Показать
#2944
15:01, 13 окт. 2020

Doom запустили на калькуляторе с батарейкой из 700 картофелин
https://nplus1.ru/news/2020/10/12/potatoe-doom

Изображение
#2945
15:29, 13 окт. 2020

KPG
> Doom запустили на калькуляторе с батарейкой из 700 картофелин

Только это какой то клон Wolf3D.

#2946
16:27, 13 окт. 2020

вся эта байда с картошкой дороже батареек, как ни крути

#2947
22:23, 28 окт. 2020

Запустил тут System Shock - игру вышедшую примерно тогда, когда же и Doom.
С одной стороны, у этой игры весьма прилично выглядящий движок, есть плавное освещение, честный трёхмерный обзор головой, разрешение аж 640x480. С другой стороны, играть в это весьма нудно - надо что-то там кликать мышью, головой крутить и ходить не совсем удобно. Не удивительно, что это игра не стала столь знаменитой, как гораздо более динамичный Doom.

#2948
15:28, 23 ноя. 2020

Запустить видео по клику - Как делать игрыЗапустить видео по клику - Как делать игры
#2949
10:09, 5 дек. 2020

Запустить видео по клику - Как делать игрыЗапустить видео по клику - Как делать игры
#2950
10:22, 5 дек. 2020

Panzerschrek[CN]
чо за дядька? депутат?

#2951
(Правка: 10:23) 10:22, 5 дек. 2020

Все начинают с "моя квартира", "моя школа".

forwhile
> чо за дядька?
https://doom.fandom.com/wiki/Sandy_Petersen

#2952
10:48, 5 дек. 2020

entryway
> https://doom.fandom.com/wiki/Sandy_Petersen
аа, так и подумал, писали про него в Повелителях Дум

#2953
(Правка: 11:55) 11:00, 5 дек. 2020

forwhile
> писали про него в Повелителях Дум

Блин, вот всё-таки языки когда уткнутся в несоответствие друг друга, то хоть кол теши, но не переводится прямо и достоверно.
Masters of Doom никакие конечно же не "Повелители...".
Ага, повелители с плёткой хлещущие друг друга по ляжкам. Вообще неправильный образ и из слов неверный.
Самое интересное что даже название игры "Doom" на русский прямо не переводится вообще никак.
И тут получается неправильно переведённые "плёткопопы" неправильно переведённой "омрачении".
Постоянный и тотальный семантический пипец.
Именно из-за дума я и задумался о том как вообще неправильно переводится очень многое и можно ли это вообще правильно перевести.

#2954
(Правка: 11:48) 11:36, 5 дек. 2020

=A=L=X=
> Самое интересное что даже название игры "Doom" на русский прямо не переводится
> вообще никак.
"Обречённость"? "Обречение"? "Злой рок"? "Мы все умрём"? "Пессимизм"? "Эмо"?
(кастуем надмозга в тред!)

лучший вариант это, конечно: "Дум"

+ Показать
я думал в своё время сделать мод, типа Gosudarstvennaya Dooma. Но тогда был мал и слаб, а сейчас за экстремизим и разжигание можно сесть!
Страницы: 1196 197 198 199 200 Следующая »
ФлеймФорумИгры