steam distribution agreement на русском (5 стр)

Скиньте, пожалуйста, мне тоже в личку. Валютный контроль уже нагрянул и ждет(

Отправьте пожалуйста перевод

Привет! Тож запросил доступ к доку, дайте плиз...

Всем привет! С переводами договоров актуальная тема, тоже стукнулась в док

Есть свежий текст/перевод договора STEAM DISTRIBUTION AGREEMENT_ru_eng
Пишите в ЛС, отправлю безвозмездно.

По многочисленным заявкам общедоступная ссылка на файлы (word/pdf)
https://www.dropbox.com/sh/c2hh400r2n4z3er/AACbSnAOfdAg0gC3C-VVsjB1a?dl=0

fox_2404, спасибо, бро!

fox_2404
большое спасибо

fox_2404
Спасибо!

всегда пожалуйста!

Это версия документа все еще актуальна? И требуется ли его заполнение или просто потребуется показать договор?

AleksZubov
> Отдам бесплатно. Обращаться в личку.

fox_2404
> По многочисленным заявкам общедоступная ссылка на файлы (word/pdf)
> https://www.dropbox.com/sh/c2hh400r2n4z3er/AACbSnAOfdAg0gC3C-VVsjB1a?dl=0

Благодарю.

спасибо

Я тут подумал, а сам договор-то в открытом доступе ведь не лежит? Показывая его банку, я не нарушаю NDA? (Еще не знаю, будет ли банк у меня его спрашивать, сейчас разбираюсь с данным вопросом.)

Роман Шувалов
Тут два варианта.  Ты либо не разглашаешь договор и не получаешь свои деньги, либо таки показываешь договор банку и получаешь свои деньги.

Тебя действительно тяготит этот выбор? Или вопрос о NDA риторический? :)