Centuri0n
> Выходит не только переводчики не поняли что это означает.
Это - не существует. Тогда ты увидишь, что означает не это, а ты.
Не, ну серьезно, что тут в принципе может быть не очевидным-то. Даже если мальчик вообще молчал бы.
Достаточно доступная сцена-то. И трактовать ее можно - вот во что горазд.
eatdapoopoo
> И трактовать ее можно - вот во что горазд.
Centuri0n думает что он особенный и только он мог понять истинный смысл третьесортной сцены .. а реально он просто местный д..б :D
itmanager85
Она не третьесортная. Доступность и выразительность - это хорошие качества.
eatdapoopoo
Вообще это все очень близко к мысли, что кто в астрале не был, не поймет что это такое, только слово астрал нужно заменить на матрицу. К сожалению зная как вы остро реагируете на такие слова, я эту тему поднимать не буду.
Основная мысль всего треда - как жутко коверкает перевод смысл сюжета. Практически в каждой ключевой сцене - вранье. Даже Нео приходит первый раз к Морфеусу кушать таблетку, и что ему в русском переводе говорит Тринити ? "Не пытайся врать - он знает почти все". А что в английском ? - "Будь паинькой, он знает гораздо больше, чем ты себе можешь представить". По моему так в двух фразах совершенно разный смысл. Дальше я пока не осилил, но полагаю аналогичные искажения будут и дальше.
itmanager85
> а реально он просто местный д..б :D
Ты сам определил свое место и имя
Centuri0n
> Ты сам определил свое место и имя
ошибаешься , я твоё место и имя определил :D
itmanager85
> ошибаешься , я твоё место и имя определил :D
Сказал он глядя на отражение в зеркале
Вот к чему меня привело гугление:
Бокал
Не клеится только тот факт, что Смит - не человек. Ну и Пифия там где-то явно говорила что именно своими действиями Нео породил Смита, а не наоборот
Centuri0n
> так что все эти последущие части, как бы намекают, что и настоящий реальный мир
> может быть тоже матрешкой
А это уже синдром Lost. Сказать х**ню, а потом подгонять мир под нее.
AcManZ
> Было ж у Лукьяненко. Низкая детализация уровня третьего Квейк
Насколько я помню, там речь шла о графике уровня первого дума.
Centuri0n
> Основная мысль всего треда - как жутко коверкает перевод смысл сюжета.
> Практически в каждой ключевой сцене - вранье. Даже Нео приходит первый раз к
> Морфеусу кушать таблетку, и что ему в русском переводе говорит Тринити ? "Не
> пытайся врать - он знает почти все". А что в английском ? - "Будь паинькой, он
> знает гораздо больше, чем ты себе можешь представить".
все так но не так :
PRO Ложку : это как Пара Магов видит Ложку и оба они на нее влияют : Маг11 - Ложка - Маг12
как только они прекращают влияние на Ложку - ложка становится такой как и была , ибо ее кто-то произвел
и Печать на Ложке ведет к тому Кузнецу ,ну и ложка заодно принадлежит Списку Матрицы (списку в матрице)
или просто Кузнецу .. вообще влияние на вещи это опасное занятие , ибо вещь имеет свои предназначенные свойства
а то можно попасть туда не зная куда ,а как оттуда попасть хотя бы обратно кто знает
Морфеус : живет в Теневом Мире - который называется типа настоящей реальность (как название для других)
Нео : вроде такой же Теневой Лорд как и Морфеус , но он Теневой Командор - Избранный Теней
Тринити в статусе таком же как и у Морфеуса
Агенты : живые агенты матрицы в самой Матрице в мире Людей , подчинены Верху - действует Устав (правила Агентов)
Смит : агент-скорпион - завуалированный шпион в агентах матрицы - из другого Мира - где он Чемпион (Скорпион)
ведет свою игру - косит под Агента Матрицы , пытается стать Лидером Матрицы и отчасти Властелином в Ней (но не ЕЕ самой)
Архитектор : некий Верховный Матрицы по силам как Коммондор Нео , но по реальным силам Нео на пару порядков сильнее
Приведения Близнецы : настоящие Властелины Матрицы , свободны в своей сути и живут в ней как Свободные Приведения
вроде Детективов и почти Баунти Хантеров - по силам сродни Нео и Архитектору , но они все время тусят в Паре
ведь Матрица управляется Администратором Матрицы - зачем он в сущности и нужен - даруя им независимость
в собственном мире
Перевозчик : вообщем он и есть основной Герой в этой Игре - может перебрасывать из одного полярного Мира Матрицы
в другой Полярный Мир Матрицы - в чем и убеждается Нео который хотел подчинить или повлиять на него
но на что оказался ответ Перевозчика (матричное Зеленое Приведение) что он (Нео) не может тут иметь Власти
ибо это его Мир - как часть Мира Матрицы и часть еще другого Мира или независимая часть Матрицы в Матрице ...
то есть та часть что для Перевозки в Матрице - вроде как Зеленый Протопузырь (матричный) как в КосмоРейнджерах
короче они все Пираты (все матрикс-участники) и в этом Интрига ...
смысл Игры : его проявлением служит Перевозчик - Нео по-сути бегает по-кругу за которым бегают по-кругу Агенты Матрицы
и толпа бегает вместе с Нео по-кругу и Администратором Матрицы называемым Архитектором который им числиться
служит нечто тем что называется Фальшивый Ключ или приманка в отличие от Перевозчика ...
более глубокий смысл Игры : сама Реальная Мега Матрица как Мир имеет Этажи - то есть Мир Матрицы состоит из
этажей схожих с Матрицей "Архитектора" , через Перевозчика можно попасть в Параллельный Полярный Мир
и на время уйти от Агентов которые охраняют от вмешательства только Свою Половину - в другой все схоже
и Приведения и Перевозчик и Нео и все кто Свободны ищут Выход на Следующий Уровень (Другой Этаж) , но
опять оказывается , что его знает только Перевозчик и он указывает в разговоре с Нео некий Третий Путь
но они продолжают бежать по кругу ...
причем Все подэтапы и оверэтапы в этой Матрице "Архитектора" как бы ее ,но независимы , то есть как часть мира
Twin Matrix
Ну вот пришел наш Морфияус и все разьяснил.
Не очень понял про зеленый протопузырь.
SergeyN19
> Не очень понял про зеленый протопузырь
ну вроде Локи-Мира : в Космических Рейнджерах это вроде участка пространства в гипер-пространстве
AcManZ
> Ну вот пришел наш Морфияус и все разьяснил
надо смотреть Трикс Альянсы
Администратор - Твидл Ду - Твидл Ди
Морфиус - Тринити - Нео
Ключник - Скорпион - Перевозчик
когда Нео нашел Ключника за ним гнались скорпионы (агенты матрицы Лорда Скорпиона )
сам Ключник дабы не встревать в бой с Нео провернул ключ тумблера попросту переведя стрелки на Администратора
ибо это было не дело ключника - он имел свои расклады - хотя был практически как Фуджин Матрицы и мог
бы набить морду Нео при всей его мощи хотя и навряд ли победить хотя что ему как бы даже и незачем ..
Админ Матрицы показал как Нео распиарился Чемпионом Матрицы и в принципе пошел на его условия
став трикс-партнером : здесь Тринити типа исчезает и образуется новый Трикс Альянс
Морфиус - Архитектор - Нео : где Морфиус Лорд Теневого Мира (лорд-властелин)
Архитектор Повелитель Параллельного Теневого Мира но того который за Матрицей Мира Людей
и Нео уже сам Повелитель Мира Людей (матрикс-мира)
при этом тоже образуются новые Трикс Альянсы
Ключник - Скорпион - Тринити
и
Твидл Ду - Перевозчик - Твидл Ди
причем с Перевозчиком как он и был изначально до прихода Архитектора , который выменял себе место
взамен на Скорпиона с агентами-скорпионами для Матрицы
и уже в конце Нео прибывает в Параллельный Теневой Мир к Архитектору где исчезает Тринити
а сам Нео договаривается с Архитектором и образуются новые Трикс Альянсы
причем Альянс Ключника как Альянс Хранителей имеющий тот мир в котором был Архитектор
ну и который стал тоже распараллелен на Теневой Архитектора и Скорпионский Ключника
.. и возвращаясь к Перевозчику узнаем что он в Союзе с Архитектором
Тема в архиве.