Войти
ФлеймФорумОбщее

Тред про иммиграцию в Новую Зеландию (199 стр)

Страницы: 1194 195 196 197 198 199
#2970
14:38, 14 сен. 2021

Требую переименовать РФ в Бырглапфпф, потому что это земля неандертальцев, проклятые кроманьонцы лишили их языка и культуры.

#2971
(Правка: 15:06) 15:01, 14 сен. 2021

PANDA
> https://m.lenta.ru/news/2021/09/14/peremen/

Тру. The Guardian уже тоже отписалась: https://www.theguardian.com/world/2021/sep/14/new-zealand-maori-p… e-to-aotearoa

“New Zealand is a Dutch name. Even the Dutch have changed their name – from Holland to the Netherlands, for Christ’s sakes!”

т.е. представитель маори заявил:
"Новая Зеландия это голландское название. А ведь даже голландцы изменили своё название - с Голландии на Нидерланды, ну ради же бога!

(тут интересный нюанс - в английском для Нидерландов есть целых три слова - Dutch, Holland и Netherland. видимо это первое (которое сейчас используется как прилагательное) - это от "датский" и в оригинальной фразе использованы все три)
P.S.
Проверил по этимологии - dutch имеет те же корни что дойч - немецкий.

#2972
15:34, 14 сен. 2021

=A=L=X=
>
> (тут интересный нюанс - в английском для Нидерландов есть целых три слова -
> Dutch, Holland и Netherland. видимо это первое (которое сейчас используется как
> прилагательное) - это от "датский" и в оригинальной фразе использованы все
> три)
> P.S.
> Проверил по этимологии - dutch имеет те же корни что дойч - немецкий.
Датский - danish. Тут скорее интересно, почему в русском "датский", а не "данский".

#2973
(Правка: 17:01) 16:41, 14 сен. 2021

PANDA
> Тут скорее интересно, почему в русском "датский", а не "данский".

Лол, оказалось от названия Нидерландов/Голландии/Дойчии - дело в том, что когда то Дания находилась под владычеством Дойчии и почему то прилагательное с твёрдым "тс" так и прилипло.
Короче это реально однокоренные вещи и в английском dutch сейчас тоже используется только как прилагательное. Только в русском это прилагательное отошло к Дании, а в английском к Нидерландам. xD

#2974
(Правка: 17:15) 17:14, 14 сен. 2021

gmake
> Трансгендеры обвинят феминисток в трансофобии.
> И будут они выяснять, у кого больше прав.
Вы в своей россии отстаете лет на 5 от цивилизации. Эта битва уже давно идет, и пока что феминистки всасывают, иногда даже в тюрьму идут за трансфобию. Первая феминистка которая отсосала женский пенис стала роулинг

Запустить видео по клику - Как делать игрыЗапустить видео по клику - Как делать игры
#2975
17:50, 14 сен. 2021

=A=L=X=

Помню, на первой своей нормальной работе в Юбисофте на полном серьезе подумал, что кто-то ошибся, когда увидел в списке локализаций одновременно "Dutch" и "Danish".
#2976
17:51, 14 сен. 2021

=A=L=X=
> когда то Дания находилась под владычеством Дойчии
Дания примерно никогда не находилась под владычеством Дойчии за исключением Второй Мировой войны

#2977
18:19, 14 сен. 2021

Kotofey
> Дания примерно никогда не находилась под владычеством Дойчии за исключением
> Второй Мировой войны

Да, я перепутал направление и страну, там говорилось наоборот: https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-3040.htm

Датска – прежнее название Норвегии, арханг. (Подв.), поскольку когда-то она принадлежала Дании.

Т.е. это вот dutch - оно по всем странам околодревнегерманским ползало. И даже названия однокоренные:
north way - северный путь
doich land - земля дойч (ранее южный дойч)
north land - северная земля (ранее северный дойч)

Страницы: 1194 195 196 197 198 199
ФлеймФорумОбщее