Войти
ФлеймФорумОбщее

Словигрища (21 стр)

Страницы: 118 19 20 21 22 23 Следующая »
#300
8:05, 3 мая 2021

Фрикадельки - уродские ежедневные задания в игре.


#301
3:34, 4 мая 2021

Colorless green ideas sleep furiously

#302
9:15, 4 мая 2021

NES - NE Sega

#303
20:25, 4 мая 2021

Нa одном кабинете заметил надпись «квартслаш», что интуитивно понял как «кварцуется».
Мне позже пояснили, что окончание «-лаш» означает место, где происходит что-то.
Ну, как любитель играть словами, я спросил, а что может означать «туршал»? Мне сказали, что такое слово невозможно, но по смыслу - «место, где встают».

Всё-таки гугл-переводчик не обладает должным интеллектом, чтобы играть в нём словами.
Но, так как с детства помню некоторые местные телепередачи, как дустлик (корень дуст) и ёшлик (корень ёш), а ёшлаш - старение (явный глюк переводчика).
То любопытно, что бы значило на самом деле «ёшлаш», дустлаш (перевод интересный, но не все носители языка понимают) или мушуклаш.

Ситуация такая же, как и в Великом и Могучем: Вселенная - куда вселено; Природа - что дано при роде (не всяк понимает полный смысл).

#304
(Правка: 23:36) 23:34, 4 мая 2021
Изображение
+ Показать
Только без нет-сёрфинга…
#305
(Правка: 8:31) 8:24, 5 мая 2021

Вот так словигрище !

углом и угол

Как меняются буквы местами в слове, а смысл нет !

Могучий русский ! Когда эренде перестановка букв ни как не влияет на слово и смысл :)

#306
8:31, 5 мая 2021

Alikberov
Я вроде знаю русский, но тоже не могу все слова распарсить.

#307
(Правка: 9:01) 8:55, 5 мая 2021

Я понял:

лилии ,дымишь , дышишь , лишишься , слышишь, шиншиллы , ишемия

Но я плохо русский знаю :)

#308
9:32, 5 мая 2021

ronniko
> дышишь
дымишь

#309
9:34, 5 мая 2021

Freakazoitt
дылиииь

#310
13:11, 5 мая 2021

в русском языке:
в просторечье "ложь" (глагол означающие действие-клади)
Ложь (неправда)

в английском
lie  лежать, врать.

как-то в 2х языках очень близки эти слова ложь и лежание.

#311
13:47, 5 мая 2021

расстояние, состояние, достояние, настояние
distance, instance, substance, existance, resistance

#312
19:58, 5 мая 2021

много ходов очка

#313
20:06, 5 мая 2021

Alikberovа теперь представь себе что есть язык, в котором много слов с буквой ша, и это не шутка

#314
2:38, 6 мая 2021

refroqus
> много ходов очка
«Запер дело в сундуке»

> а теперь представь себе что есть язык…
Кшиштовщина?

Страницы: 118 19 20 21 22 23 Следующая »
ФлеймФорумОбщее