Войти

TonAme: Марина

Локализация игрЛокализация игр

TonAme () (Послать персональное сообщение)


https://gamedev.ru/pages/localization/

Локализатор игр (языковая пара рус-анг/англ-рус)

Перевод (локализация) различных игр для ПК, андроид, браузерных игр, страничек игр в Steam, Google Play, помощь разработчикам в общении с игроками, редактирование и правка переводов  - более 5 лет.

Примеры работ:
Языковая пара EN-RU:
Kingdom Rift 2 (более 89 тысяч слов) EN-RU
Robomaniac (более 42 тысяч слов) EN-RU
Pocket Galaxy (более 15 тысяч слов) EN-RU
Universe Online (более 14 тысяч слов) EN-RU
Cabals (более 12 тысяч слов) EN-RU

Языковая пара EN-RU:
Rooms of Memory (более 88 тысяч слов) RU-EN
Super Farm (более 18 тысяч слов) RU-EN

И другие интересные проекты.

Марина  (TonAme)

Интересы: Unity, английский язык онлайн, локализация игр

Форум: темы

Уровень: Новичок
Зарегистрирован: (0:02) 5 октября 2019
Последнее посещение: (20:57) 5 октября 2019